Dry Needlingの歩み
Brief History of Dry Needling
Dry Needlingの歴史は、20世紀中頃にアメリカ大統領J.F.ケネディの主治医であったジャネット・トラベル医師とデビッド・サイモンズ医師の研究に遡ります。彼らの研究と業績が、現代のドライニードリングの基礎を築きました。
The history of Dry Needling goes back to work of Janet Travell and David Simons in the mid-20th century. Their work laid the foundation for modern dry needling.
ドライニードリング誕生の背景
J.F.ケネディ大統領の主治医が見つけた痛みの原因
長年、腰痛に悩まされていたアメリカ第35代大統領J.F.ケネディ。その主治医を務めていたのが、ジャネット・トラベル医師です。彼女は、痛みの原因を探る中で、筋肉内の硬いしこりが、慢性的な痛みや不調のもとになっていることを突き止めました。
それ以前は、慢性痛の多くは「関節」「神経」「内臓」などが原因とされており、筋肉が痛みの主因であるという発想は主流ではありませんでした。
トラベル医師は、この痛みの原因を「トリガーポイント」と名付け、筋肉や筋膜の異常が慢性痛を引き起こす「筋筋膜性疼痛症候群(MPS)」という概念を初めて体系化しました。
■ 注射療法(Wet Needling)から見出された本質
当初、トラベル医師はこのトリガーポイントに局所麻酔薬を注射する「ウェットニードリング(Wet Needling)」という治療法を行っていました。しかし、治療を重ねるうちに、薬を使わず、針を刺す刺激そのものに治療効果があることを発見します。
この気づきが、現在注目を集めている「ドライニードリング(Dry Needling)」という治療法の誕生につながったのです。
Dry Needlingは、薬剤を一切使わず、針のみで筋肉の緊張を緩め、痛みを改善する施術法として広がりを見せています。
Discovering Trigger Points
Dr. Janet Travell discovered that trigger points, hard lumps that form in muscles, cause pain and related symptoms.
Initially, Travel used “wet needling,” injecting local anesthetics into trigger points, but when she realized that the needle itself had therapeutic properties, she coined the term “dry needling” and established a technique that did not use chemicals. The term “dry needling” was coined, and the technique was established without the use of chemicals.
Dry Needling 理論と技術の基盤
アメリカ空軍の医師だったデビッド・サイモンズ医師は、トラベル医師のトリガーポイント関する研究を支持し、二人で協力しながら共同で研究を進めました。
トラベル医師はトリガーポイントの概念を初めて臨床で体系化し、サイモンズ医師はその理論を解剖学的・生理学的観点から補強しました。
二人は共同で、トリガーポイントとその関連痛パターンを体系的にまとめた名著『Myofascial Pain and Dysfunction: The Trigger Point Manual』を出版し、「筋筋膜性疼痛症候群」の理解と治療に革命をもたらしました。
この著作は現在でも徒手療法・理学療法・ペインクリニックなど多くの分野で広く参照されており、特にDry Needlingの理論と技術の基盤として大きな影響を与えています。
Trigger Point Manual Dr. Travel and Dr. Simons published “Myofascial
Pain and Dysfunction: The Trigger Point Manual,” a systematic compilation of trigger points and their associated pain patterns and disseminated the theory and techniques of dry needling. Dr. LeWitt's contributions include
Dry Needlingという概念の確立
1979年、チェコスロバキアの カレル・レウィット医師が画期的な論文を発表しました。
"The Needle Effect in the Relief of Myofascial Pain"(針の効果による筋筋膜性疼痛の緩和)
この論文で、局所麻酔薬を使用しなくても、針を刺すという物理刺激だけで痛みが緩和される現象が示され、「needle effect(針効果)」という概念が提唱されました。
これにより、Dry Needlingは独立した治療手法として位置づけられるに至ります。
そして、トラベル医師とサイモンズ医師のトリガーポイント理論と組み合わされ発展していきます。
Contributions of Dr. Karel LeWitt
In the 1970s, Czech physician Karel LeWitt emphasized that the effects of injections were due to mechanical stimulation with a injection needle, not a chemical solution.
神経生理学に基づく体系化
その後、カナダのC.チャン・ガン医師 は、慢性疼痛の背景に神経機能の変調が関与している可能性に着目し、筋肉への刺入刺激によって神経の過敏状態を調整する理論を提唱しました。
この考えは「Intramuscular Stimulation(IMS)」として体系化され、Dry Needlingは単なる手技にとどまらず、神経生理学に基づく治療概念として発展しました。
Gan's Inner Muscle Stimulation:
Canadian physician C. Chan Gan developed “Acupuncture for Musculoskeletal Pain” (IMS), which focused on neuropathy and expanded the coverage of dry needling.
小田博士により日本へ
2015年、小田博久博士が日本で初めてドライニードの講習会を開催し、その技術や理論が紹介されました。
小田博士は、独自の研究によって、日本人に受け入れられやすいソフトな刺激で、治療効果の高い日本式ドライニードルを確立し、2018年、日本初のドライニードルの入門書「ドライニードル入門」を出版しました。